Aprovado o anteprojecto de Lei do aranês
O occitano, na sua variante aranesa, passa a ser oficial em todo o Principado
Quinta, 24 Dezembro 2009 00:00
Indicadores em aranês
PGL Países Cataláns – O Conselho Executivo da Generalitat aprovou o anteprojecto de Lei do aranês, que prevê que esta língua poda utilizar-se em todas as administraçons e na justiça. Com a oficialidade do aranês, o occitano será a «língua preferente» em Arám, no seu sistema educativo e na toponímia oficial.
O vice-presidente catalám, Josep Lluís Carod-Rovira, explicou que com este texto, que inicia agora a sua tramitaçom parlamentária, Catalunha será o «único território de toda a Península Ibérica» no que haverá três línguas oficiais: o catalám, o castelhano e o occitano na sua variante dialectal aranesa. Carod destacou também que, quando entre em vigor esta lei, as leis que aprove o Parlamento deverám publicar-se em aranês e que esta versom terá carácter oficial.
A lei catalá declara no artigo 3.2 a oficialidade do occitano e atribui à Generalitat e ao Conselh Genereu de Arám competências sobre a normalizaçom lingüística do aranês.
Para o vice-presidente Carod, com a aprovaçom deste texto, Catalunha situa-se numha posiçom avançada em «atençom à diversidade lingüística e cultural», e ademais, pola primeira vez, o occitano terá status de língua oficial, algo que nom ocorre no resto de territórios nos que se fala.
