Entrevista a Gabriel Álvarez, tradutor de Murakami

Traduzir... literatura japonesa contemporánea

Segunda, 08 Outubro 2012 00:00

Atençom, abrirá numha nova janela. PDFVersom para impressomEnviar por E-mail
Engadir a del.icio.us Compartilhar no Twitter Compartilhar no Chuza Compartilhar no Facebook Compartilhar no DoMelhor

No último número da revista La Linterna del Traductor foi publicada umha entrevista ao sócio da AGAL Gabriel Álvarez, tradutor ao galego e ao espanhol do conhecido romancista japonês Haruki Murakami.

A entrevista foi feita por outro sócio da AGAL, Manuel Saavedra, e nela Gabriel fala sobre as dificuldades que apresentam os romances desse autor para a sua traduçom, da existência dum japonês literário e da sua vida atual no Japom.