Chuza inclui formalmente versão adaptada ao Acordo Ortográfico

Ficaram, no entanto, pequenas porções do site ainda sem adaptar, questões de importância secundária que mais adiante se solucionarão

Terça, 26 Outubro 2010 07:47

Atençom, abrirá numha nova janela. PDFVersom para impressomEnviar por E-mail
Engadir a del.icio.us Compartilhar no Twitter Compartilhar no Chuza Compartilhar no Facebook Compartilhar no DoMelhor

PGL - Como já tinha avançado o Portal, a rede social Chuza inclui por fim uma versão adaptada ao Acordo Ortográfico. Para modificar as configurações linguísticas, a comunidade apenas terá de clicar num botão na parte superior do site, ou editar as preferências de utilizador.

Segundo pôde saber o PGL da equipa de desenvolvimento técnico de Chuza, devido ao perfil das pessoas que colaboraram nesta versão, incluem-se alguns 'galeguismos' ("fedelho", "chio") ou 'brasileirismos' ("registro") na adaptação para «fazer mais amigável ao público galego» a interface da popular rede social de notícias.

Ficaram, no entanto, pequenas porções do site ainda sem adaptar, mas trata-se de questões de importância secundária que mais adiante se solucionarão, afirmam da equipa.

Capa de Chuza com versão adaptada ao Acordo Ortográfico
[prima aqui para ampliar a imagem]

 

+ Ligações relacionadas: